(0216) 491 44 88
Çevirmen
Altyazı çevirisi, youtube altyazı ve dizi altyazı çeviri hizmetimiz, video dilinizin kullanışlı ve kültürel olarak uygun hale getirecek şekilde düzeltilmesi olarak tanımlanabilir. Böylece hedef kitlenize erişilebilirsiniz.
Çevirmen
Müşteri
Aylık Çeviri
Mail adresi ve telefon numaramızla da bizlere ulaşarak hızlı bir şekilde fiyat bilgisi alabilir ve siparişinizi oluşturabilirsiniz. Tercüme hizmetlerimizden yararlanmak bu kadar hızlı ve kolay.
Hemen Teklif Al!
Focus Tercüme yeminli tercümanlardan oluşan kadrosuyla kaynak metne bağlı kalarak çevirinizi yaparak noter tarafından tasdik ettirmektedir.
.svg){kind=icon}
Daha Fazla
Öğrenciler, öğretim üyeleri, akademik personellerin uzmanlaşmak istedikleri alanda, kendi dillerindeki çalışmalar yetersiz kalabilir. Akademik çeviri yoluyla farklı dillerde yapılan akademik çalışmalara erişebilirsiniz.
Daha fazla
Simultane Çeviri, Simultane Tercüman, Simultane Tercüme hizmetiyle Focus Tercüme ihtiyacınız olan hukuki, tıbbi, ticari, teknik tercüme gibi pek çok alanda en kaliteli Simultane Çeviri & Tercüman hizmeti ile etkili ve hızlı çözümler sunar.
Daha fazla
Ana dili İngilizce olan uzman tercüman kadrosu ile Focus Tercüme, başta sektöründe lider kurum ve kuruluşlar olmak üzere, 18+ yıldır profesyonel İngilizce tercüme hizmeti vermektedir. İngilizce akademik tercüme, en çok tercih edilen hizmetlerden biridir.
Daha fazla
Focus Tercüme; diploma, transkript, sağlık raporu, pasaport, vekaletname, ihale belgesi gibi daha pek çok resmi belge için yeminli tercüme hizmeti sunmaktadır. Focus Tercüme ile iletişime geçerek belgenizi yeminli tercüme ettirebilir ve devlet kurumlarında geçerli olmasını sağlayabilirsiniz.
Daha fazla
Alanında uzman ve profesyonel çevirmenler tarafında yapılmayan çeviriler, geri dönüşü olmayan sonuçlara yol açabilir.
Dil kurallarına hakim editörler tarafından kontrol edilen çeviriler, dil bilgisi bakımından hatasız bir şekilde teslim edilmektedir.
Hatasız ve kaliteli çeviriler oluşturmak için teknolojik gelişmeler yakından takip edilmektedir.
Anadili, hedef dil olan editörler tarafından kontrolden geçerek akıcılık, hedef dilin kurallarına uygunluk bakımından incelemeler sağlanır.
Kalite kontrolü aşamasında çevirideki tutarsızlıklar tespit edilir. Yazım ve terminolojiye ait hatalar varsa tespit edilerek düzeltilir.
Kontrol sürecinin son aşaması olan DTP kontrolde, sayfa düzeni ve biçiminin kontrolü sağlanmaktadır.
Dil kurallarına hakim editörler tarafından kontrol edilen çeviriler, dil bilgisi bakımından hatasız bir şekilde teslim edilmektedir.
Hatasız ve kaliteli çeviriler oluşturmak için teknolojik gelişmeler yakından takip edilmektedir.
Anadili, hedef dil olan editörler tarafından kontrolden geçerek akıcılık, hedef dilin kurallarına uygunluk bakımından incelemeler sağlanır.
Kalite kontrolü aşamasında çevirideki tutarsızlıklar tespit edilir. Yazım ve terminolojiye ait hatalar varsa tespit edilerek düzeltilir.
Kontrol sürecinin son aşaması olan DTP kontrolde, sayfa düzeni ve biçiminin kontrolü sağlanmaktadır.
Altyazı çevirisi, profesyonellik gerektiren bir alandır. Sadece tercüme alanında başarılı olmak gerekmez, aynı zamanda yazılım konusunda da belirli bir bilgi birikimini gerektirir. Dijital pazarlama tercümesinin alanında uzman tercüman tarafından yapılmaması sonucunda büyük problemlerle karşılaşılabileceği gibi youtube, dizi altyazı çevirisinin çevirisinin de alanında uzman olmayan biri tarafından yapılması pek çok problemi de beraberinde getirir. Focus Tercüme hem birey için hem de kurumlar için profesyonel web site tercüme hizmeti sunmaktadır. Uluslararası çapta pazarda daha iyi bir yere gelmek, ürünleri ve hizmetleri daha geniş kitlelere sunmak için Focus Tercüme, alanında uzman tercüman kadrosu ve profesyonel hizmet anlayışıyla yanınızdadır. Web sitesi üzerinden 7 / 24 web site çeviri hizmeti siparişi verebilir ve Focus Tercüme’nin uzman kadrosundan yararlanabilirsiniz.
Firmaların altyazı çevirisinde en çok tercih ettiği İngilizce çeviri hizmetidir. İngilizce dil seçeneği olan bir marka ya da şirket, uluslararası alanda daha geniş bir kitleye ulaşabilir. Özellikle ithalat ve ihracat ticaretiyle uğraşan ya da yabancı müşterilere hitap eden markalar, web sitelerine en kısa sürede İngilizce dil seçeneğini eklemelidir. İkinci en çok tercih edilen dil ise, firmaların iş birliği içerisinde bulunduğu ülkelerin dilidir. Almanca, Rusça, Fransızca en çok altyazı çeviri hizmetinde tercih edilen dillerden bazılarıdır.
Focus Tercüme, web site alanında uzmanlaşmış ve tercüme konusunda başarı göstermiş kişilerden oluşan ekibiyle profesyonel altyazı çeviri hizmetini sunmaktadır. Sitenizdeki/sosyal medya kanalınızdaki dil seçenekleri sayesinde kısa sürede büyük başarılar elde edebilirsiniz. Bu başarılarınıza katkı sağlamak isteyen Focus Tercüme, hatasız ve kalite çeviri içerikleriyle güvenilir bir hizmet sunar. ‘’ Anında Teklif Al. ‘’ butonuna tıklayarak çevirisi yapılacak belgenizi yükleyip sizin için en uygun fiyatlarla karşılaşabilirsiniz. Uygun fiyata yüksek kalitedeki youtube altyazı çevirileri, dizi altyazı çevirileriyle firmanızın büyümesi kaçınılmaz olacaktır. Şeffaflık, dürüstlük, zamanında teslimat, kaliteli hizmet anlayışı, hatasız ve kusursuz içerikler gibi daha çok ayrıcalığı Focus Tercüme’yi tercih ederek yaşayabilirsiniz.
Türkçe dahil olmak üzere 120’den fazla dilde çeviri hizmeti sunan Focus Tercüme, dil kurallarına hakim olan uzman çevirmenlerden oluşan ekibe sahiptir.
Tüm Çeviri Hizmetleri →
İtalyanca
Japonca
İspanyolca
Çince
Portekizce
Fransızca
İngilizce
Almanca
Kaynak dilden İngilizceye en çok çevrilen metinler arasında akademik, hukuki, tıbbi, ticari, teknik alanlara ait belge ve dokümanlar yer almaktadır.
Altyazı çevirisi hizmeti fiyatlandırma modeli, altyazı çeviri hizmeti verilecek videonuzun içerik yoğunluğuna ve hedef dile göre değişiklik göstermektedir. Fiyatlandırma modeli hakkında daha detaylı bilgi almak için Focus Tercüme ile iletişime geçebilirsiniz. ‘’ Anında Teklif Al. ‘’ butonuna tıklayıp açılan sayfada gerekli formu doldurarak sisteme yükleyebilir ve sizin için en uygun teklif seçenekleri ile karşılaşabilirsiniz.
Focus Tercüme, uygun fiyat seçenekleriyle yüksek kalitede hizmet sunmayı amaçlamaktadır. Müşteri memnuniyeti her zaman en üstte tutarak bütçe dostu bir politika izlemektedir. Uygun fiyat seçenekleriyle hizmet vermesine rağmen kalitesinden ve profesyonelliğinden asla ödün vermez. Uygun fiyata profesyonel web site çeviri hizmeti için siz de tercihinizi Focus Tercüme’den yana kullanabilirsiniz.
Küreselleşen dünyada her işlem online olarak yürütülmektedir. Bu yüzden daha geniş kitlelere hitap etmek isteyen markaların altyazı çeviri hizmetine ve yerelleştirme hizmetine ihtiyaçları vardır. İhtiyacınız olan çeviri hizmetini Focus Tercüme en uygun fiyat seçenekleriyle sunmaktadır.
Her alanın kendine özgü terimleri, kuralları, özellikleri vardır. Altyazı çevirisi için sadece alanında uzman tercüman olmak yeterli değildir. Gerekli kültürel altyapıya da hakim olmak gerekir. Focus Tercüme, youtube altyazı çeviri konusunda ve yapılacak tercümenin alanında uzman kişilerden oluşan kadrosuyla profesyonel dizi altyazı çeviri hizmeti sunmaktadır. Ayrıca gerekli görülen durumlarda web site/sosyal medya alanında uzmanlaşmış kişilerin bilgi birikiminden de destek alınmaktadır. Youtube altyazı çevirisinde yapılacak küçük bir hatanın büyük sonuçlar doğuracağı düşünülürse profesyonel hizmetin ne kadar önemli olduğu anlaşılır.
Sınırların kalktığı günümüzde, daha çok müşteriye ulaşmak için altyazı çevirisinde birden fazla dil seçeneğinin bulunması gerekir. Altyazı çevirisi başlı başına bir alan olmakla birlikte aynı zamanda uzmanlık gerektirir. Hakim olmayan kişiler tarafından yapılan tercümeler sizi zarar uğratarak mevcut müşterilerinizi kaybetmenize bile sebep olabilir. Bu nedenle profesyonel, kaliteli ve hatasız çeviri için web sitesi alanına hakim kişilerle çalışmanız gerekir.
Farklı dillerde ve farklı alanlarda yapılan örnek çeviri dokümanları için Focus Tercüme danışmanlarıyla iletişim kurabilirsiniz.
Dillerin birleştiği ve sınırların kalktığı günümüzde hedef kitlenizi genişletmek ve küresel pazarda yer edinmek için birden fazla dil seçeneği sunan web sitesiyle, sosyal medya kanalları ile hizmet vermeniz gerekir. Vereceğiniz hizmetin kaliteli olması için öncelikle uzman bir kadroya sahip olan tercüme bürosu tercih etmeniz gerekir. Yapılacak çevirilerde küçük bir hata, sizi maddi olarak ve zaman olarak büyük kayıplara uğratabilir. Bu yüzden hatasız hizmet anlayışını benimseyen Focus Tercüme, çevirisi yapılan içerikleri size iletmeden birbirinden farklı kontrol süreçlerinden geçirerek hatasız ve kusursuz çevirilerle markanızı daha ileriye taşımayı amaçlamaktadır.
Hızlı ve zamanında teslimat anlayışını benimseyen Focus Tercüme, işlerinizin aksamaması için var gücüyle çalışmaktadır. Projelerde bir saatin bile ne kadar önemli olduğunun bilincinde olarak belirlenen tarihte çevirilerinizi teslime etmektedir. Ekonomik fiyat seçenekleriyle bütçenizi korur, daha geniş müşteri kitlesine ulaşmanız için kalitesinden ödün vermeden en uygun fiyatlarla hizmetini sunar. Focus Tercüme’nin daha pek çok hizmetinden yararlanmak için siz de vakit kaybetmeden iletişime geçebilirsiniz.
Proje süresi içinde çalıştığınızı biliyoruz. Bu nedenle, fiyat teklifimizi onayladığınız andan itibaren bir geri sayım sayacı kurarız, böylece çevirilerinizin tam olarak ne zaman hazır olacağını bilirsiniz.
Proje süresi içinde çalıştığınızı biliyoruz. Bu nedenle, fiyat teklifimizi onayladığınız andan itibaren bir geri sayım sayacı kurarız, böylece çevirilerinizin tam olarak ne zaman hazır olacağını bilirsiniz.
Proje süresi içinde çalıştığınızı biliyoruz. Bu nedenle, fiyat teklifimizi onayladığınız andan itibaren bir geri sayım sayacı kurarız, böylece çevirilerinizin tam olarak ne zaman hazır olacağını bilirsiniz.
Proje süresi içinde çalıştığınızı biliyoruz. Bu nedenle, fiyat teklifimizi onayladığınız andan itibaren bir geri sayım sayacı kurarız, böylece çevirilerinizin tam olarak ne zaman hazır olacağını bilirsiniz.
Her çeviri hizmeti, birbirinden farklı değişkenlere sahip olduğu için net bir fiyatlandırma bulunmamaktadır. Çevirisi yapılacak videodaki içeriklerin uzunluğu ve karakter sayısı başta olmak üzere, hedef diller, müşterinin talepleri, teslimat zamanı gibi faktörler altyazı çeviri hizmetinde fiyat değişikliğine neden olmaktadır. Sizin için en uygun fiyat seçenekleriyle tanışmak için web sitesi üzerinde yer alan ‘’ Anında Teklif Al. ‘’ butonuna tıklayabilirsiniz. Açılan sayfadaki formu eksiksiz doldurup ve çevirisi yapılacak içeriklerin bulunduğu belgeyi ekleyip gönderebilirsiniz. Alanında uzman tercümanlar tarafından incelenen içerikler için en uygun fiyat teklifi belirlenerek kısa sürede sizlere iletilecektir. Uygun fiyata yüksek kalitede çeviri içeriklerine sahip olmak için tercihinizi Focus Tercüme’den yana kullanabilirsiniz.
Focus Tercüme ile telefon ya da mail adresi üzerinden de iletişime geçebilir ve merak ettiğiniz konularda bilgi alabilirsiniz. Küreselleşen dünyada yer edinmek için profesyonel web site çevirisinin gerekli olduğunu unutmamanız gerekir.
Size Özel Atanan Uzmanlarımız Tarafından Çeviriniz Hazırlansın.
Hatasız, hızlı ve kaliteli web sitesi çeviri hizmetlerinden dolayı Focus Tercüme’ye teşekkür ederiz. Yıllardır birlikte çalışıyoruz ve her geçen yıl markamızı daha ileriye taşıdı.
Tüm çeviri ihtiyaçlarımıza ekonomik ve kaliteli çözümler sundu. Yüksek kalitedeki çevirileri sayesinde küresel alanda pek çok başarı elde etmemize yardımcı oldu.
Web sitemizin ihtiyacı olan tüm dil ihtiyaçlarına başarılı çözümler sunan Focus Tercüme profesyonel ekibi, çalışma özeni ve başarılı işleriyle sektörün bir numarası.
Web sitemiz için gerekli tüm çeviri işlemlerini taleplerimiz doğrultusunda eksiksiz yerine getirdi. Kalitesinden ödün vermeden çevirileri kısa sürede teslim etti. Focus Tercüme ekibine teşekkürler.
Focus Tercüme başta altyazı çeviri hizmeti olmak üzere sunduğu tüm çeviri hizmetlerinde profesyonel, hatasız ve en kaliteli çevirilerle müşteri memnuniyeti en üst seviyede sağlamaktadır. Youtube altyazı çeviri, dizi altyazı çeviri alanında uzman kişilerden oluşan kadrosuyla ihtiyacınız olan tüm web site çevirilerinde hizmet sunmaktadır. 120’den fazla dilde tercüme hizmetleri sunan Focus Tercüme ile hizmetlerinizi ya da ürünlerinizi dünyanın pek çok ülkesine ve bölgesine taşıyabilirsiniz.
Altyazı çeviri alanındaki tüm terminolojiye hakim profesyonel çeviri ekibiyle en kaliteli ve en hızlı youtube altyazı çeviri, dizi altyazı çeviri hizmetinden yararlanmak için zaman kaybetmeden tercihinizi Focus Tercüme’den yana kullanabilirsiniz.
Hatasız, hızlı, kaliteli, ekonomik çözümler sunan firmanın şeffaflık, gizlilik, kontrol süreçleri, yenilikçi çözümler gibi daha pek çok ayrıcalığından yararlanarak firma farkını yaşamak için siz de vakit kaybetmeden Focus Tercüme ile iletişime geçiniz. Focus Tercüme’nin ayrıcalıklı dünyasını keşfederek daha geniş kitlelere hitap edebilirsiniz.
